over the top
US /ˈovɚ ði tɑp/
・UK /ˈəuvə ðə tɔp/
A1 初級
adj.形容詞大げさな
His reaction was a little over the top.
adv.副詞過剰に
The decorations were a bit over the top.
adj.形容詞度が過ぎて不快な
Some of the jokes were a little over the top and offended some people.
動画字幕
「『おい、マジかよ！』：トランプ氏のイランへの冒涜的な脅迫、CNNパネルを唖然とさせる」 (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And this is, I mean, certainly the most over-the-top language we've seen so far.
これは、これまでに見た中で最も度を越した言葉遣いと言えるでしょう。
- And this is, I mean, certainly the most over-the-top language we've seen so far.
これは、これまでに見た中で最も度を越した言葉遣いと言えるでしょう。
ワールドカップ2022：日本のゴールは認められるべきだったのか？ (World Cup 2022: Should Japan's goal have stood?)
- But when you move over the top of it and from this angle you can see the edge, the curvature is still so that's so simple from the guys in Doha that but it's so, it's brilliant actually.
しかし、その上に移動すると、この角度から見るとエッジが見えて、曲率が保たれていることがわかります。
- But when you move over the top of it and from this angle, you can see the edge, the curvature is still in.
この結果、ドイツはコスタリカに勝ったものの、2大会連続でワールドカップのグループリーグ敗退が決まった。
ドン・トリヴァー - Lose My Mind (歌詞) ft. ドージャ・キャット [F1® ザ・ムービー より] (Don Toliver - Lose My Mind (Lyrics) ft. Doja Cat [From F1® The Movie])
![ドン・トリヴァー - Lose My Mind (歌詞) ft. ドージャ・キャット [F1® ザ・ムービー より] (Don Toliver - Lose My Mind (Lyrics) ft. Doja Cat [From F1® The Movie])](https://img.youtube.com/vi/XWcCC6EoDjs/hqdefault.jpg)
- I don't wanna lose my mind, I don't wanna lose myself Tell me if I'm blessed in life, why you tryna hate myself Didn't wanna call your name, only got myself to blame, oh yeah In my world, in my mind, always running out of time In my love, in my heart, you're the only grip tonight But I wait for you, still I wait for you Can't fail, so good I might just lose my mind No question if it's wrong or right Ain't no way to, which way to go Can't fail, so good I might just lose my mind No question if it's wrong or right Ain't no way to, ain't no way to take us home Yeah, bounce back when bottles is on me I'm pushing a new pen, rewriting the story Hello to my old ways, goodbye to the nosebleeds You fighting to stay here, you're part of the O.D.A Ain't finna pop for no reason I don't throw shots up in legions I've been going over the top with no queen Been dying with no regrets, this is my season It's the pro trigger, give that, keep giving Nothing to wrap up, I ripped a new ribbon They wanted to catch up, wanted my good riddance You sold me a rock bottom, you wanted a new winner I paid the way for them, take the pain, double it Put it in waveform, safe to say trouble ain't what you was made for Keeping the ring on, I told them I'll game on The minute I came on It feels so good when you just lose my mind No question if it's wrong or right Ain't no way to tell which way it's gonna go Yeah, go It feels so good when you just lose my mind No question if it's wrong or right And now it's too late to go where it's wrong www.LRCgenerator.com
"僕は自分を失いたくない" "僕は自分を失いたくない" "僕が恵まれた人生なら教えてくれ" "なぜ自分を嫌おうとするんだ" "君の名前は呼びたくない" "自分を責めるしかないんだ" "そうだ" "僕の世界では" "僕の心では" "いつも時間が足りない" "僕の愛では" "僕の心では" "今夜は君しか握れない" "でも僕は君を待っている" "それでも僕は君を待っている" "失敗は許されない"失敗しない" "失敗してもいい" "どっちに転んでもいい" "失敗してもいい" "失敗してもいい" "どっちに転んでも
- I've been going over the top with no queen been dying with no regrets.
ここに留まるために戦っているなら、おそらくODinするだろう
【海外旅行】イギリス・ケンブリッジ大学周辺を観光しよう！
- As they come out of the oven, they're turned on their face, and then they have the syrup poured over the top and painted with a big brush.
オーブンから出したら裏返しにして、シロップをかけ、大きな筆で絵を描く。
- then they have the syrup poured over the top and painted with a big brush.
そのため、窓際で逆さまになって、シロップに浸かっているのだ。
【英会話にも役立つ】ユーモアのある人は好かれる！人を惹きつけるジョーク6つのコツ
- Almost any time you want to get a laugh, you can just describe something using over-the-top exaggeration.
笑いを取りたいときはいつでも、大げさな誇張表現で何かを描写すればいい。
- In general, no one likes to listen to someone complain, but if you use over-the-top exaggeration, you can make it fun for the people around you.
一般的に、誰も人の愚痴を聞くのは好まないが、大げさな誇張表現を使えば、周りの人にとって楽しいものにできる。
シティ・レール・リンク、内装工事が終盤に (Focus: City Rail Link fit out nears completion)
- It's a massive task, it's a fiddly task, it can be very constrained, sometimes you've got five layers of cable trays sitting over the top of each one, sometimes you work in very narrow areas, so that's been a big push for the last six months.
大がかりな作業だし、厄介な作業だし、制約も多い。ケーブル・トレイを5枚重ねることもあるし、非常に狭い場所で作業することもある。
- Sometimes you've got five layers of cable trays sitting over the top of each one.
そして建設業者は、計画を立て、それがどうなっているかをチェックし、うまくいっていない部分を手直しするというループの中に常にいる。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- And that's all that goes over the top.
そして、これがすべて突撃するということです。
- And you can picture the scene when they go over the top.
そして、彼らが突撃する時の光景が目に浮かぶでしょう。
リアーナ、豪華インドの結婚式前セレモニーでパフォーマンスを披露 (WATCH Rihanna Perform at Lavish Indian Pre-Wedding Ceremony)
- The over-the-top weekend is courtesy of Anant's father, billionaire Mukesh Ambani.
この豪華な週末は、アナンドの父親で億万長者のムケシュ・アンバニの好意によるものだ。
- The over-the-top weekend is courtesy of Anant's father, billionaire Mukesh Ambani.
金曜日には、約1200人の招待客がリアーナの豪華なセットを楽しんだ。
